1.解經 (exegesis)與釋經(exposition)並重。一方面詳細研究原文詞、時代背景及有關資料,另一方面也對經文各節作仔細分析。
2. 全由華人學者撰寫,不論用詞或思想方法都較翻譯作品易於了解。
3. 不同學者有不同的學養和專長,其著述可給讀者多方面的啟發和參考。
4. 重要的聖經原文盡量列出或加上英文音譯,然後在內文或註腳詳細講解,使不懂原文者亦可深入研究聖經。
作者簡介
祖籍中國廣東花縣。出生於馬來西亞,現為新加坡公民。新加坡南洋大學文學士,英國倫敦大學道學士(榮譽級),牛津大學漢學碩士,愛伯丁大學哲學博士,美國哈佛大學博士後訪問學者。曾在新加坡、馬來西亞大專基督徒學生福音團契(FES)及信義會事奉。1977至2001年任教於新加坡三一神學院並先後擔任教務主任、院長、研究院主任及東南亞神學研究院(SEAGST)區主任、博士生導師及審考員。1988年開始為北京大學客座教授,2002年起為復旦大學客座教授。2001年受聘為世界信義宗聯會(The Lutheran World Federation)學術顧問。1992年起為新加坡共和國總統特委宗教理事會理會。鍾博士頗活躍於畫壇,作品曾獲多項大獎,由於他對時勢的興趣及關注,亦常受邀為媒體作時勢評論,曾多次擔任由中國中央電視台和新加坡電視台聯合主辦的國際大專辯論會評委。
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
cookielawinfo-checbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 year | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Advertisement". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
YSC | session | This cookies is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
IDE | 1 year 24 days | Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website. This is used to present users with ads that are relevant to them according to the user profile. |
NID | 6 months | This cookie is used to a profile based on user's interest and display personalized ads to the users. |
test_cookie | 15 minutes | This cookie is set by doubleclick.net. The purpose of the cookie is to determine if the user's browser supports cookies. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | This cookie is set by Youtube. Used to track the information of the embedded YouTube videos on a website. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga_X5JM8EPMR9 | 2 years | No description |
CONSENT | 16 years 7 months | No description |